Bài đọc: Dự án trồng cây gây rừng lớn nhất trên thế giới

5/5 - (1 bình chọn)

Bài đọc tiếng Trung

世界上最大的植树造林工程。

素有“
绿色 lǜsè; màu xanh
长城” chángchéng: trường thành
之称 zhī chēng
东西 dōngxī: gọi là
zhǎng: dài
4480
公里 gōnglǐ: km
,
南北 nánběi: nam bắc
kuān: rộng
560-1460
公里 gōnglǐ: km
zǒng: tổng
面积 miànjī: diện tích
406.9万 Wàn: 4,069 triệu
平方公里 píngfāng gōnglǐ:km vuông
Tā: Nó
shì: là
中国 zhōngguó: Trung Quốc
针对 zhēnduì: chống lại
西北 xīběi: tây bắc
华北 huáběi: hoa bắc
北部 běibù: bắc bộ
东北 dōngběi: đông bắc
西部 xībù: tây bộ
sān: ba
dà: to
区域 qūyù: vùng
风沙 fēngshā: bão cát
危害 wéihài: nguy hại
hé: và
水土流失 shuǐtǔ liúshī: xói mòn đất
严重 yánzhòng: nghiêm trọng
状况 zhuàngkuàng: tình hình
ér: mà
制定 zhìdìng: chỉ định
de: của
方案 fāng'àn: phương án
Zhè: này
bèi: bị
认为 rènwéi: cho là
shì: là
世界上 shìjièshàng: trên thế giới
最大 zuìdà: lớn nhất
植树 zhíshù: trồng cây
造林 zàolín: gây rừng
工程 gōngchéng: dự án
Gāi: nó
项目 xiàngmù: hàng mục
yú: vào
1978
nián: năm
开工 kāigōng: khai công
,
计划 jìhuà: kế hoạch
持续 chíxù: tiếp tục
zhì: đến
2050
nián: năm
,
预计 yùjì: dự tính
森林 sēnlín: rừng
面积 miànjī" diện tích
35.6万 wàn: 356.000
平方公里 píngfāng gōnglǐ: km vuông

Pinyin

Sù yǒu “lǜsè chángchéng” zhī chēng, dōngxī zhǎng 4480 gōnglǐ, nánběi kuān 560-1460 gōnglǐ, zǒng miànjī 406.9 Wàn píngfāng gōnglǐ. Tā shì zhōngguó zhēnduì xīběi, huáběi běibù, dōngběi xībù sān dà qūyù fēngshā wéihài hé shuǐtǔ liúshī yánzhòng zhuàngkuàng ér zhìdìng de fāng’àn. Zhè bèi rènwéi shì shìjiè shàng zuìdà de zhíshù zàolín gōngchéng. Gāi xiàngmù yú 1978 nián kāigōng, jìhuà chíxù zhì 2050 nián, yùjì sēnlín miànjī 35.6 Wàn píngfāng gōnglǐ.

Câu hỏi

  1. 项目什么时候开工?
  2. 预计植树造林工程的面积会有多大?

(viết đáp án dưới ô bình luận)

tường thành xanh

Dịch nghĩa

Được gọi là “Vạn Lý Trường Thành Xanh”, nó dài 4480 km từ đông sang tây, rộng 560-1460 km từ bắc xuống nam, với tổng diện tích 4,069 triệu km vuông. Đây là kế hoạch do Trung Quốc lập ra cho ba vùng chính Tây Bắc, phía bắc Hoa Bắc và vùng phía tây Đông Bắc Trung Quốc. Dự án này được coi là dự án trồng rừng lớn nhất thế giới. bắt đầu vào năm 1978 và được lên kế hoạch kéo dài đến năm 2050, với diện tích rừng ước tính sau khi hoàn thành là 356.000 km vuông.

Chia sẻ lên

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest

Bài viết liên quan

One comment

Leave a Reply