5/5 - (1 bình chọn)
Mục lục
Quote tiếng Trung
你
Nǐ: bạn
为什么
wèishéme: tại sao
突然
túrán: đột nhiên
想
xiǎng: muốn
努力
nǔlì: cố gắng
了
le: rồi
?
大概
Dàgài: đại khái
是
shì: là
某
mǒu: nào đó
一刻
yīkè: một khắc
突然
túrán: tự nhiên
明白
míngbái: hiểu
,
自己
zìjǐ: chính mình
堕落
duòluò: sa ngã
的
那
nà: đó
段
duàn: đoạn
日子
rìzi: thời gian
原本
yuánběn: nguyên bản
同行
tóngxíng: đồng hành
的
人
rén: người
,
已经
yǐjīng: đã
离
lí: cách
我
wǒ: mình
很
hěn: rất
远
yuǎn: xa
了
le: rồi
,
不
bù: không
奔跑
bēnpǎo: chạy nhanh
赶不上
gǎnbushàng: không đuổi kịp
了
le: rồi
.
Pinyin
Nǐ wèishéme túrán xiǎng nǔlìle, dàgài shì mǒu yīkè túrán míngbái, zìjǐ duòluò de nà duàn rìzi, yuánběn tóngxíng de rén, yǐjīng lí wǒ hěn yuǎnle bù bēnpǎo gǎnbushàngle.
Dịch nghĩa
Tại sao tự nhiên bạn lại muốn cố gắng?
Đại khái là vào một lúc nào đó bạn chợt nhận ra rắng, trong những ngày bạn không cô gắng, những người xuất phát cùng lúc với bạn đều đã bỏ xa bạn. Vậy nên nếu không cố gắng hết sức sẽ không thể đuổi kịp